When the New York Stock Exchange opens today, shares in Saga Communications stock will be worth about four times what they closed at yesterday. But shareholders didn’t hit the lottery: they’ll own only a quarter of the number of shares. (Sidebar inside: Updates on Citadel and Regent delisting threats)